The Son مترجم: مراجعة شاملة للنسخة العربية
The Son مترجم: رحلةٌ بين الأصالة والترجمة بدأ مشواري مع فيلم "ذا سون" المُترجم بفضولٍ كبير، كما فعل ملايين المشاهدين العرب الذين ينتظرون بفارغ الصبر إصدارات أفلامهم المفضلة بلغتهم. هل تُرجمت هذه الدراما العميقة ببراعةٍ تُضاهي جماليتها الأصلية؟ هل ستنقل نفس المشاعر والأحاسيس؟ هذه الأسئلة راودتني قبل أن أبدأ المشاهدة. أول انطباعاتي كانت إيجابية بشكل عام، لكن هل استمرت هذه الإيجابية طوال الفيلم؟ دعوني أخبركم برحلتي مع هذه الترجمة....